
House Reveal: Comment nous avons créé une salle à manger au cœur de notre maison
J'ai adoré la salle à manger de notre dernière maison, mais même quand même, je ne pense pas que G et moi avons mangé un seul repas là-bas, juste nous deux. Le plus souvent, nous utilisions la table à manger, une trouvaille préférée des marchés aux puces, comme arrière-plan pour la photographie culinaire, les fêtes et même parfois le bureau de notre équipe. Mais la chambre était toujours trop formelle pour que nous envisagions d'y apporter notre dîner un soir de semaine au hasard. En revanche, G et moi mangeons la grande majorité de nos dîners dans notre salle à manger actuelle, qui ressemble à un joli restaurant avec son miroir de bistrot vintage et sa verdure.
Notre décoratrice d'intérieur, Katie Hodges, a conçu la table et dès qu'elle m'a montré la maquette, j'ai su qu'elle était parfaite. Il se sent à la fois rustique et classique, mais unique dans ses détails. Nous sommes allés avec des chaises qui ressemblent à celles que nous avions dans notre dernière maison (qui sont maintenant à l'extérieur!), Et qui sont un clin d'œil aux chaises de salle à manger que mes parents ont toujours eues, même aux couvertures en cuir vert en sourdine.
Notre salle à manger est la première pièce que vous voyez lorsque vous entrez dans notre maison, il était donc très important pour nous qu'il y ait au moins un élément qui fasse une déclaration, qui est clairement le pendentif en verre de poire. Il capte la lumière d'une manière si magnifique qui se reflète sur le miroir patiné inspiré des bistrots français.
La pièce n’est pas grande, alors j’ai été initialement surpris de voir à quel point Katie cherchait à s’y intégrer, avec un olivier dans le coin et une console vintage plutôt plus grande qui était une trouvaille si magnifique. Pourtant, tout s'emboîte parfaitement comme un puzzle. Bien sûr, nous n’avons pas encore organisé de dîner ici, mais je ne peux pas attendre que la salle soit remplie de tous nos amis, racontant des histoires et partageant de la nourriture.
À noter: ces photos ont été mises en scène pour 'House Beautiful' (sur les kiosques maintenant!), Donc quelques-uns des articles illustrés ici ont été empruntés à la collection personnelle de Katie (comme vous le verrez dans les "Sources") ou déplacés pour la photographie – faites défiler vers le bas pour voir à quoi il ressemble aujourd'hui, tel que nous l'utilisons dans la vie quotidienne.
Et voici à quoi ça ressemblait avant!

Pour être honnête, la bannière «Joyeux anniversaire» n'était pas un ajout permanent, mais cela vous donne une bonne idée! (C'est du cinquième anniversaire de Sloan, il y a un an!)
Et voici à quoi cela ressemble aujourd'hui, ainsi que quelques clichés supplémentaires non stylisés de l'espace:



[ggiesshortcode]